Off the beaten track
鲜有人涉足地, 偏僻地, 不落俗套地
🧩 词语组成解析
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
beaten
[['bi:tn]]
a. 被打败了的, 筋疲力竭的, 敲平的, 踏平的\\nbeat的过去分词
track
[træk]
n. 小路，小道;痕迹，踪迹;轨道，音轨;方针，路线;
vt. 跟踪;监看，监测;追踪;
vi. 沿着轨道前进;沿着一条路走，旅行;位于一队列中;
track(draw)→足迹；轨道；线路；追踪
🗣️ 情景例句
The most important thing is for you to decide your own future.
最重要的是你要自己决定自己的未来。
The proud man felt humbled by Karl's kindness.
那个傲慢的男人为卡尔的和蔼亲切而自惭形愧。
Will you come through to the back, please?
请跟我到后面去。……你何不试试这套呢？